För att svara på frågan krävs alltså något annat än en filosofi eller mer eller mindre vaga föreställningar om tänkandet i allmänhet: det som behövs är en utredning av vad filosofi är och gör, inifrån den filosofiska aktiviteten av Deleuze och Guattari definierad som ett begreppsligt tänkande, som kännetecknas av att vara skapande i egen rätt.
Ur Fredrika Spindlers förord.
Boken är översatt från franska av Rikard Johansson, Fredrika Spindler & Sven-Olov Wallenstein.