Till Transvaal. Reseskildringar af Nils Åkerblom

"Då i början af 1896 den uppseendeväckande tilldragelse, som fått namn af Jamesons raid fyllde tidningarnes spalter var det som man i Sverige först började intressera sig för den lilla boerrepubliken, om hvilken flertalat förut hade sig föga bekant. Och de lockande beskrifningarna om landets rikedomar och de chanser, som där erbjödos att hastigt samla en förmögenhet, felade ej att väcka reslust och nyfikenhet."
Så börjar min morfar, Nils Åkerblom, sin spännande berättelse om hur han och hans bror Sven år 1896, i 20-års åldern, tog sig den långa vägen från Stockholm till Sydafrika för att där söka sin lycka. Båtresan gick från Slussen till Mocambique där de tog tåg till Johannesburg. Under hela resan förde Nils noggranna anteckningar, avsedda för Stockholmstidningen Figaro. Stilen är lättsam och kåserande och det är intressant att läsa hur språk, attityder och omvärldsbilder har förändrats.
Min mor renskrev hans handskrivna manuskript på 1940-talet, och jag överförde dessa ca: 100 år efter resan till denna bok.
(Björn Hillström)