H.C. Andersen skrev dagbok nästan varje dag under sitt vuxna liv, från 1825 och fram till sin död 1875. Det är bara ett halvår som saknas. Sommaren 1834 när han utfattig återvänder hem från Italien upphör han plötsligt att föra dagbok. Ingen vet varför.
Köpenhamn 1830-tal. Staden plågas av fattigdom, sjukdom och politisk oro. Polisen står handfallen och avskyvärda brott förblir olösta. När den unge författaren H.C. Andersen anklagas för ett bestialiskt mord måste han själv försöka hitta den riktige mördaren och lösa mysteriet för att inte bli oskyldigt dömd. Med en intuitiv kunskap om psykologisk profilering börjar H.C. Andersen att arbeta med det makabra mordfallet. Ett fall han sedan omvandlar till en av sina världsberömda sagor.
Mordet på en sjöjungfru är resultatet av ett kreativt samarbete mellan den framgångsrika danska författarduon A.J. KAZINSKI och spänningsstjärnan THOMAS RYDAHL.